India and the Gulf Cooperation Council (GCC) countries have age old relations. Indians and people from these countries have frequently travelled to each other’s countries for trade as well as other activities. Indians have been traced in GCC countries for a long time. Indians going to those countries for business, work and other purposes have been a very old phenomenon. Even in pre-oil era, thousands of Indians went to earn a livelihood in GCC countries and many of them settled there forever. However, Indians going to work on a massive scale to these countries is a post-1973 oil era phenomena. The massive inflow of oil revenues consequent to the high rise in global oil price saw unprecedented level of economic development in these countries. However, such development required massive level of manpower, which these countries did not have and this is why these countries are characterized as capital rich labour scarce countries. The economic development in post-1973 oil era in these countries resulted in large scale import of manpower from abroad. As Indians were not new to these lands, the Indian workers also started migrating to these countries in search of employment and better life. Today Indians are present in each sector of economies of GCC countries. Millions of Indian migrant workers abound the GCC countries and contribute their bit in building those economies. However, this benefits them also as well as the Indian economy. These Indian migrant workers are crucial for both Indian as well as GCC countries. This study is a detailed probe into this phenomenon.

中文翻译：

---

海湾合作委员会国家的印度移民工人

印度和海湾合作委员会（GCC）国家有着悠久的关系。印度人和来自这些国家的人经常前往对方国家进行贸易和其他活动。长期以来，印度人一直在海湾合作委员会国家被追踪。印度人前往这些国家进行商业、工作和其他目的是一种非常古老的现象。即使在石油时代之前，成千上万的印度人前往海湾合作委员会国家谋生，其中许多人永远在那里定居。然而，印度人大规模到这些国家工作是 1973 年后石油时代的现象。全球油价高涨导致石油收入大量流入，这些国家的经济发展水平前所未有。然而，这样的发展需要大量的人力，这些国家没有，这就是为什么这些国家被称为资本丰富的劳动力稀缺的国家。这些国家在 1973 年后石油时代的经济发展导致大量从国外进口劳动力。由于印度人对这些土地并不陌生，因此印度工人也开始迁移到这些国家寻求就业和更好的生活。今天，印度人存在于海湾合作委员会国家经济的各个部门。数以百万计的印度移民工人遍布海湾合作委员会国家，并为建设这些经济体做出了自己的贡献。然而，这也有利于他们以及印度经济。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。这些国家在 1973 年后石油时代的经济发展导致大量从国外进口劳动力。由于印度人对这些土地并不陌生，因此印度工人也开始迁移到这些国家寻求就业和更好的生活。今天，印度人存在于海湾合作委员会国家经济的各个部门。数以百万计的印度移民工人遍布海湾合作委员会国家，并为建设这些经济体做出了自己的贡献。然而，这也有利于他们以及印度经济。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。这些国家在 1973 年后石油时代的经济发展导致大量从国外进口劳动力。由于印度人对这些土地并不陌生，因此印度工人也开始迁移到这些国家寻求就业和更好的生活。今天，印度人存在于海湾合作委员会国家经济的各个部门。数以百万计的印度移民工人遍布海湾合作委员会国家，并为建设这些经济体做出了自己的贡献。然而，这也有利于他们以及印度经济。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。印度工人也开始迁移到这些国家寻求就业和更好的生活。今天，印度人存在于海湾合作委员会国家经济的各个部门。数以百万计的印度移民工人遍布海湾合作委员会国家，并为建设这些经济体做出了自己的贡献。然而，这也有利于他们以及印度经济。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。印度工人也开始迁移到这些国家寻求就业和更好的生活。今天，印度人存在于海湾合作委员会国家经济的各个部门。数以百万计的印度移民工人遍布海湾合作委员会国家，并为建设这些经济体做出了自己的贡献。然而，这也有利于他们以及印度经济。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。这些印度移民工人对印度和海湾合作委员会国家都至关重要。本研究是对这一现象的详细探讨。