ABSTRACT The Introduction presents the special issue of Critical Horizons which purpose is to do justice to Young’s conception of political responsibility by gathering essays that present, analyse and comment on it, demonstrating its value for contemporary political philosophy. Several aspects differentiate Young’s view from what could be called a classic conception of responsibility. This special issue gathers four articles that show Young’s innovative conception of responsibility. The first (Robin Zheng) clarifies the logic of Young’s social connection model; the second (Margaret McLaren) extends its theoretical framework; the third (Yuko Kamishima) elaborates on its intuitions; the fourth (Magali Bessone) applies it to a specific context in a way that reveals its interest.

中文翻译：

---

艾里斯·马里昂·杨（Iris Marion Young）与责任

摘要导言提出了《关键视野》的特刊，其目的是通过收集发表，分析和评论青年的政治责任概念来公正对待青年的政治责任概念，从而证明其在当代政治哲学中的价值。从几个方面可以将Young的观点与所谓的经典责任概念区分开。本期特刊收集了四篇文章，这些文章展示了扬的创新责任理念。第一个（郑智斌）阐明了杨的社会联系模型的逻辑；第二个（玛格丽特·麦克拉伦）扩展了其理论框架。第三（神岛优子）阐述了其直觉。第四名（Magali Bessone）将其应用于特定上下文，以揭示其兴趣。