EDITOR’S ABSTRACT This article argues on the basis of internal and external evidence that chapter 15 “Attracting the people” (Lai min) was written by a follower of Shang Yang in the later years of King Zhao of Qin (r. 306–251 BCE). While the idea of attracting immigrants can be traced back to Shang Yang himself, the article dates the chapter seventy-eight years after his death (i.e., after the end of Changping campaign, 260 BCE).

中文翻译：

---

论尚书“引民”一章的构成

编辑的摘要本文是在内部和外部证据的基础上争论的，第15章“吸引人民”（赖敏）是商阳的信徒在秦朝王赵元年（公元前306-251年）写的。 。虽然吸引移民的想法可以追溯到尚扬本人，但这篇文章可以追溯到他去世后的七十八年（即公元前260年昌平战役结束后）。