Abstract The Athens Conference was an international meeting on architectural conservation, organized by the International Museums Office, an institution that belonged to the League of Nations, in October 1931. The discovery of official documents, such as the minutes and statements of participants, clarifies discussions for all nine sessions. This study addresses approvals of the restoration measure, anastylosis, and the worldwide safeguard for historic monuments. Furthermore, it argues that the Athens Conference was the first global meeting in the twentieth century to frame modern conservation principals in terms of a role model for archaeological interventions and global aids for architectural protection.

中文翻译：

---

1931年雅典会议的两项批准：吻合术和国际建筑保护合作组织：新证据

摘要雅典会议是由国际联盟所属机构国际博物馆办公室于1931年10月组织的一次国际建筑保护会议。发现官方文件，例如会议记录和与会者发言，使讨论更加清晰。所有九次会议。这项研究涉及恢复措施，吻合术和世界范围内的历史古迹保护措施的批准。此外，它认为雅典会议是20世纪的第一次全球会议，以考古干预的榜样和建筑保护的全球援助为框架来构筑现代保护原则。