This article examines the current Russian poetry scene from the point of view of its attitude toward trauma, particular the trauma of the 1990s, which combined the end of the Soviet Union with various economic and philosophical difficulties—including the challenge of emerging information about the Gulag and other bad world events. Probshtein focuses on the poets who were present at a particular festival but cites widely on the topic.

中文翻译：

---

奥斯威辛集中营，古拉格和九十年代的创伤

本文从俄罗斯对创伤的态度，尤其是1990年代的创伤的观点出发，考察了当前的俄罗斯诗坛，这种创伤将苏联的终结与各种经济和哲学难题结合在一起，包括挑战有关古拉格语的新兴信息和其他不良世界事件。Probshtein专注于在特定节日中出席但广泛引用该主题的诗人。