This article provides an overview of current trends in Adyghe (Cherkess) literature. One such trend is neomythologism, which can be linked both to rich national traditions of mythology and folklore and to neomythological tendencies in world literature. Khakuasheva explores the appearance of new genres, such as mythological and dystopian novels, phenomena for which serious changes in axiology and increasingly complex poetics have paved the way. She also comments on the impact of bilingualism.

中文翻译：

---

沉浸或破坏？全球化时代的阿迪格文学

本文概述了阿迪格（切尔克斯）文学的最新趋势。这样的趋势之一就是新神话主义，它可以与丰富的民族神话和民间传说传统以及世界文学中的新神话趋势联系在一起。Khakuasheva探索了新类型的出现，例如神话小说和反乌托邦小说，价值观念的严重变化和日益复杂的诗学为这一现象铺平了道路。她还评论了双语的影响。