In 57 B.C.E., Marcus Tullius Cicero, a Roman consul and leading public intellectual, ran into heavy political headwinds. After turning down Caesar’s invitation to join the antirepublican forces, he was driven into exile where he brooded about the duty he owed to himself, his family and his country. In a letter to his friend Atticus, Cicero outlined the stark moral choices committed citizens face when the fate of the republic hangs in the balance. The question is

中文翻译：

---

反改革时代的俄罗斯知识分子

公元前 57 年，罗马领事兼著名公共知识分子马库斯·图留斯·西塞罗遇到了严重的政治阻力。在拒绝凯撒加入反共和势力的邀请后，他被迫流亡，在那里他沉思着对自己、家人和国家的责任。在给他的朋友阿蒂克斯的一封信中，西塞罗概述了当共和国的命运悬而未决时公民所面临的严峻的道德选择。问题是