Abstract Motherhood is a recurring topic in Italian literature written by women and many recent literary studies have focused on the mother-daughter bound. Nevertheless, in these novels, it is more frequent to learn about mother-daughter relationships from the point of view of the daughter than from the mother’s view. The purpose of the following paper will be to discuss the possible causes that led to the silence of the mother’s voice and to analyze a new approach towards motherhood and mother-daughter relationship in three novels narrated through the mother’s view: I giorni dell’abbandono (2002) by Elena Ferrante; Lo spazio bianco (2008) by Valeria Parrella and La figlia sbagliata (2015) by Raffaela Romagnolo. La maternidad es un argumento recurrente en la literatura italiana escrita por mujeres y ha derivado en recientes investigaciones acerca del vínculo maternofilial. Sin embargo, en estas novelas, es más frecuente conocer la maternidad y las relaciones madre e hija desde el punto de vista de la hija que desde la perspectiva materna. El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y examinar un nuevo acercamiento a la maternidad y a las relaciones maternofiliales en tres novelas narradas desde el punto de vista materno: I giorni dell’abbandono (2002) de Elena Ferrante; Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo.

中文翻译：

---

当代意大利文学代表

摘要 母性是意大利女性文学中反复出现的话题，最近的许多文学研究都集中在母女关系上。尽管如此，在这些小说中，更多地是从女儿的角度而不是从母亲的角度来了解母女关系。以下论文的目的将是讨论导致母亲声音沉默的可能原因，并分析以母亲的视角叙述的三部小说中处理母性和母女关系的新方法：I giorni dell'abbandono（ 2002) 埃琳娜·费兰特 (Elena Ferrante)；Valeria Parrella 的 Lo spazio bianco (2008) 和 Raffaela Romagnolo 的 La figlia sbagliata (2015)。La maternidad es unargumento recurrente en la literatura italiana escrita por mujeres y ha derivado en recientesinvestigaciones acerca del vínculo maternofilial。Sin embargo, en estas Noveas, es más frecuente conocer la maternidad y las relaciones madre e hija desde el punto de vista de la hija que desde la perspectiva materna。El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y Examinar 2002) 埃琳娜·费兰特；Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo。es más frecuente conocer la maternidad y las relaciones madre e hija desde el punto de vista de la hija que desde la perspectiva materna。El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y Examinar 2002) 埃琳娜·费兰特；Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo。es más frecuente conocer la maternidad y las relaciones madre e hija desde el punto de vista de la hija que desde la perspectiva materna。El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y Examinar 2002) 埃琳娜·费兰特；Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo。El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y Examinar 2002) 埃琳娜·费兰特；Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo。El propósito del presente estudio es analizar las posibles causas que han llevado al silenciamiento de la voz de la madre y Examinar 2002) 埃琳娜·费兰特；Lo spazio bianco (2008) de Valeria Parrella y La figlia sbagliata (2015) de Raffaela Romagnolo。