ABSTRACT Introducing the concept of ‘armed violence capital’, this paper intends to explore radicalisation leading to violence through the acquisition of knowledge and skills of violence without active ideological indoctrination. Using civilian communities practicing specific military simulations as a case study, it assesses how this type of training might be used for a deviant and extremist purpose. Based on a mixed-method approach of ethnographic observations, surveys, and interviews of civilian military simulation participants, it first describes this activity before explaining how such training can allow participants to acquire knowledge, skills, and attitudes towards the use of violence. Showing the observed members of this community are not violent extremists, this study suggests that an ideological motivation is needed for the use of extreme violence, but that a violent radicalisation process can evolve without this ideological aspect.

中文翻译：

---

武器激进？在魁北克的平民军事模拟社区中探索武装暴力之都

摘要引入“武装暴力资本”的概念，本文旨在通过获取暴力的知识和技能而没有积极的意识形态灌输的方式探索导致暴力的激进化。它以平民社区练习特定的军事模拟为案例研究，评估了如何将这种训练用于偏执和极端主义目的。基于对民族军事观察参与者的人种学观察，调查和访谈的混合方法，它首先描述了此活动，然后解释了这种培训如何使参与者能够获得使用暴力的知识，技能和态度。表示观察到的这个社区的成员不是暴力极端分子，