ABSTRACT Houses, like other things, undergo many changes during their “lifetime”. While most of us are familiar with material and structural adaptations of buildings as well as changes in their use and market values, we are less acquainted with the fact that houses can also change their locations. In this paper, I will present the case of the joglo, the most prestigious type of Javanese vernacular architecture. Despite their status as local cultural heritage, many joglo are for sale and have been moved away from their region of origin, and some have found new “homes” in the tourism and arts and craft industries in Bali. I will explore questions arising from this phenomenon in the context of contemporary globalisation and the commodification of culture, considering in particular what place cultural heritage may still have in this dynamic and mobile environment.

中文翻译：

---

遗产与流动之间的爪哇建筑

摘要 房屋和其他事物一样，在其“生命周期”中经历了许多变化。虽然我们大多数人都熟悉建筑物的材料和结构适应性以及它们的用途和市场价值的变化，但我们不太了解房屋也可以改变其位置的事实。在本文中，我将介绍最负盛名的爪哇乡土建筑类型 joglo 的案例。尽管它们具有当地文化遗产的地位，但许多 joglo 正在出售并已搬离其原产地，其中一些已在巴厘岛的旅游和手工艺产业中找到了新的“家园”。我将在当代全球化和文化商品化的背景下探索由这种现象引起的问题，