Abstract

Sport and physical activity have become an integral part of development policy in many countries of the world. However, national governmental organisations act in a complex setting of multiple stakeholders. Among the most notable influential stakeholders in the ‘Sport for Development and Peace’ field are international bodies such as the United Nations as well as national sports organisations. Against the backdrop of a systems theory based governance concept, we inquired into the effect of United Nations’ recommendations and endeavours of national sports organisations on the use of SDP. Therefor we conducted a content analysis of German development policy documents related to SDP. The qualitative content analysis revealed that national SDP-programmes are oriented towards the United Nations’ proposals on a normative-strategic level. Nevertheless, national sports organisations appear to have a great influence on the planned measures and projects on an operative level, partly contradicting the United Nations’ recommendations.

摘要

体育和体育活动已成为世界许多国家发展政策的一个组成部分。然而，国家政府组织在多个利益相关者的复杂环境中行动。“体育促进发展与和平”领域最显着的有影响力的利益相关者包括联合国等国际机构以及国家体育组织。在基于系统理论的治理理念的背景下，我们探讨了联合国的建议和国家体育组织的努力对使用 SDP 的影响。为此，我们对德国与 SDP 相关的发展政策文件进行了内容分析。定性内容分析表明，国家 SDP 计划在规范战略层面面向联合国的建议。尽管如此，