ABSTRACT

Sustainable development has increasingly found its way into the context of environmental legislation. Russian environmental legislation is not effective for transitioning toward sustainable development. The main obstacle is ignoring traditional environmental values, which are not properly incorporated into laws and regulations. However, rich Russian traditions and culture imply a big potential to develop environmental legislation in accordance with sustainable principles. The paper explores areas where environmental regulations should be revised and implemented with adequate legal mechanisms based on traditional values. This paper contributes to the discussion of improving environmental legal norms in any domestic legislation.

摘要

可持续发展越来越多地进入环境立法的范围。俄罗斯的环境立法对于向可持续发展过渡无效。主要障碍是无视传统的环境价值，这些价值没有适当地纳入法律和法规。但是，丰富的俄罗斯传统和文化蕴含着根据可持续原则发展环境立法的巨大潜力。本文探讨了应该根据传统价值观通过适当的法律机制修订和实施环境法规的领域。本文有助于讨论在任何国内立法中改善环境法律规范的问题。