Americans currently sheltering in place can stay involved in popular culture by using the expanded offerings on home screens. An impressive number of African American moviemakers have created content for them. This creative content is now commanding large audiences and winning awards. Two cable series that have drawn interest and praise are The Chi on Showtime and Lovecraft Country on HBO. They both concern Black communities located in Chicago, which was also the setting for several earlier breakthrough depictions of African American life.

中文翻译：

---

我们的城镇：主屏幕上重要的 Chi、Lovecraft Country 和黑人生活

通过在主屏幕上使用扩展的产品，目前就地避难的美国人可以继续参与流行文化。数量惊人的非裔美国电影制片人为他们创作了内容。这种创意内容现在吸引了大量观众并赢得了奖项。两个引起兴趣和赞誉的有线电视系列是 Showtime 上的 Chi 和 HBO 上的 Lovecraft Country。他们都关注位于芝加哥的黑人社区，这也是早期对非裔美国人生活的几个突破性描绘的背景。