This article analyses the information actions undertaken by General Franco's diplomatic services in Portugal and their relationship with the Portuguese media during the Spanish Civil War. The source documents from Spanish and Portuguese archives used for this work prove that the so-called ‘black embassy’, acting in the service of the Spanish rebel militaries, had a strong influence on the Portuguese press and radio, which facilitated the dissemination of propaganda and shaped their information discourse to serve the interests of the Francoist side with the aid of the Portuguese government, an ally of the insurgents against the legal government in Madrid. In order to legitimise internationally the military coup and to publicise Franco's new Spain, the ‘black embassy’ carried out an intense media activity which included the spreading of false information, institutional declarations, press releases or photo montages.

本文分析了西班牙内战期间佛朗哥将军在葡萄牙的外交部门采取的信息行动及其与葡萄牙媒体的关系。用于这项工作的西班牙和葡萄牙档案的源文件证明，为西班牙反叛军队服务的所谓“黑色大使馆”对葡萄牙新闻和广播产生了强大的影响，促进了宣传的传播并在葡萄牙政府（反对马德里合法政府的叛乱者的盟友）的帮助下塑造了他们的信息话语，以服务于佛朗哥一方的利益。为了使军事政变在国际上合法化并宣传佛朗哥的新西班牙，