ABSTRACT

The coronation ritual in the Kingdom of Castile has been the subject of intense historiographical debate in recent years, but no analysis has been made of the significance of the role played by the queen. Despite the scarcity of documentary evidence on the subject, it is important to reflect on the esteem in which the queen was held and the reasons that led to her being involved in, or excluded from, the ritual of royal anointing. This paper examines the peculiarities surrounding royal coronations in fourteenth-century Castile, as well as the reasons for the presence or absence of the king’s wife.

中文翻译：

---

加冕女王：在十四世纪的卡斯蒂利亚（Castile）展示合法性和加冕礼

摘要

近年来，卡斯蒂利亚王国的加冕礼一直是激烈的史学辩论的主题，但没有对女王扮演的角色的重要性进行任何分析。尽管缺乏有关该主题的书面证据，但重要的是要反思女王被尊敬的原因以及导致她参与或不参与王室恩膏仪式的原因。本文研究了十四世纪卡斯蒂利亚王室加冕典礼的特殊性，以及存在或不存在国王妻子的原因。