Abstract On August 12, 2020, Sjoerd Vroonland and Rachael Barron-Duncan met up virtually to discuss his experience designing contemporary home furnishings that connect to past traditions of furniture-making. Over the course of the conversation, Vroonland stressed his desire to use furniture to tell a story and emphasized the importance of sustainability. Vroonland’s respect for artisanal craft links to a more inclusive, team-based approach to mass manufacturing.

中文翻译：

---

回顾过去：与 Sjoerd Vroonland 的对话

摘要 2020 年 8 月 12 日，Sjoerd Vroonland 和 Rachael Barron-Duncan 进行了虚拟会面，讨论了他设计与过去家具制造传统相联系的现代家居的经验。在谈话过程中，Vroonland 强调了他希望用家具讲故事的愿望，并强调了可持续性的重要性。Vroonland 对手工工艺的尊重与更具包容性、基于团队的大规模制造方法有关。