ABSTRACT Community social workers have responsibilities to engage Indigenous stakeholders in community-driven participatory planning in neighborhoods. Indigenous populations were often the original inhabitants with a strong connection to place, but become invisible in contemporary planning efforts for heritage museums and cultural centers in their ancestral territory. Social workers have the foundational knowledge to lead inclusive, sustainable planning with critical perspectives, knowledge of systems of oppression, awareness of Indigenous and settler colonial worldviews, and collaborative engagement practices that center grassroots Indigenous leaders. Cultural center models emphasize Indigenous populations having the power to construct and manage their own economic development and identity efforts.

中文翻译：

---

应对流离失所：原住民社区发展的经验教训

摘要 社区社会工作者有责任让土著利益相关者参与社区驱动的社区参与式规划。原住民通常是与地方有着密切联系的原始居民，但在其祖先领土上的遗产博物馆和文化中心的当代规划工作中却被忽视了。社会工作者拥有以批判性观点领导包容性、可持续规划的基础知识、压迫系统的知识、对原住民和定居者殖民世界观的认识，以及以草根原住民领袖为中心的协作参与实践。文化中心模式强调原住民有能力建设和管理自己的经济发展和身份认同。