Abstract

Collaborating on scholarship has the potential to provide many advantages, including benefiting from others’ expertise, reinforcing accountability, and providing motivation. However, working with others is tricky—consider compatible work habits, receptivity to criticism, and commitment to fulfill responsibilities. Decisions to be made include where to publish, in what order authors’ names will appear, and how the manuscripts will be written. Who will coordinate? Who will write what? Who will revise? Also, consider how to address problems—missed deadlines, less-than-stellar quality, how to say “no” in the future, and more.

中文翻译：

---

奖学金合作：团队研究项目的最佳实践

摘要

奖学金合作有可能提供许多优势，包括受益于他人的专业知识、加强问责制和提供动力。然而，与他人合作是一件棘手的事情——考虑兼容的工作习惯、接受批评的能力以及履行职责的承诺。需要做出的决定包括出版地点、作者姓名的出现顺序以及手稿的写作方式。谁来协调？谁会写什么？谁来修改？此外，还要考虑如何解决问题——错过最后期限、质量不佳、未来如何说“不”等等。