This essay summarizes the presentation delivered on January 22, 2020 at Nakasone Peace Institute in Tokyo, Japan. It discusses the reasons that reconciliation between Poland and Germany is necessary and the treaties in the early 1990s that created conditions for building trust between Poland and united Germany. The essay describes the challenges faced and the benefits gained from reconciliation and emphasizes that reconciliation is a long process that requires continuing efforts from both parties.

中文翻译：

---

波兰与德国之间的和解

本文总结了2020年1月22日在日本东京中曾根和平研究所发表的演讲。它讨论了波兰和德国之间必要和解的原因，以及1990年代初的条约，这些条约为建立波兰与德国之间的信任创造了条件。这篇文章描述了和解所面临的挑战以及从中获得的利益，并强调和解是一个漫长的过程，需要双方不断努力。