We characterize skew polynomial rings and skew power series rings that are reduced and right or left Archimedean.

中文翻译：

---

简化的阿基米德偏斜多项式环和偏幂级数环

我们描述了偏斜多项式环和偏斜幂级数环，它们的大小分别为右和左阿基米德。