ABSTRACT The majority of coaches experience negative effects from coaching, but little is known of what determines their occurrence. This study investigates the relationship between negative effects for clients and for coaches from both clients’ and coaches’ perspectives. It also analyses the role of coaches’ neuroticism and the use of supervision in this relationship. A randomised controlled field experiment with a student sample was used, where half group of the coaches received supervision during coaching and the other half received supervision after coaching was completed. Results show a strong positive relationship between negative effects for coaches and clients, but only from the coaches’ perspective. This relationship was stronger when coaches’ neuroticism was high, but only when coaches did not use supervision during coaching. These findings support the impact of negative effects for clients on negative effects for coaches from the coaches’ perspective and discuss supervision as an intervention to mitigate this relationship.

中文翻译：

---

神经质和监督在客户和新手教练负面影响之间的关系

摘要大多数教练都会因教练带来负面影响，但是对于决定他们的出现情况知之甚少。这项研究从客户和教练的角度研究了对客户和教练的负面影响之间的关系。它还分析了教练神经质的作用以及在这种关系中监督的使用。使用带有学生样本的随机对照实地实验，其中一半的教练在教练期间接受了监督，另一半在教练完成后接受了监督。结果表明，对教练和客户的负面影响之间存在很强的正相关关系，但仅从教练的角度来看。当教练的神经质很高时，这种关系会更牢固，但前提是教练在教练期间不使用监督。