Abstract Most systems across health settings and sectors are not well integrated and do not provide the needed supports, resources, or access caregivers and families require to properly care for their child with complex care needs (CCNs). NaviCare/SoinsNavi is a research-based navigation center aimed to help facilitate more convenient and integrated care to support the needs of children, youth, and their families using a patient navigator to offer personalized family-centered care. A logic model was developed by the NaviCare team to facilitate the foundational work needed for a successful program, such as program planning; establishing program goals and objectives; as well as providing a logical illustration of how the program will work. This visual representation of the assumed cause-and-effect connections between program components and desired outcomes informed the identification of inputs, activities, and outputs deemed critical for successful program execution, and for the research and evaluation of the program processes, as well as the program as a whole. This provided a safeguard to ensure critical activities were not overlooked, allowed the comparison of the ideal versus the realities of the program, enhanced communication, and highlighted data and resources that are needed for program implementation and evaluation. This article describes the development of NaviCare/SoinsNavi’s logic model, including how this framework will be used to guide the planning and evaluation of the navigation center to support achieving its vision that every child and youth with CCNs have access to the required health, social, and education services they require in a timely manner.

中文翻译：

---

开发一个逻辑模型来指导有复杂护理需求的儿童和青少年导航中心的规划和评估

摘要 跨卫生机构和部门的大多数系统都没有很好地整合在一起，无法提供所需的支持、资源或访问护理人员和家庭，以适当地照顾他们有复杂护理需求 (CCN) 的孩子。NaviCare/SoinsNavi 是一个基于研究的导航中心，旨在通过患者导航器提供以家庭为中心的个性化护理，帮助促进更方便和综合的护理，以支持儿童、青少年及其家人的需求。NaviCare 团队开发了一个逻辑模型，以促进成功项目所需的基础工作，例如项目规划；制定计划目标和目的；以及提供程序将如何工作的逻辑说明。这种对计划组成部分和预期结果之间假定的因果关系的直观表示有助于识别对成功执行计划、对计划过程的研究和评估至关重要的输入、活动和输出，以及程序作为一个整体。这为确保关键活动不被忽视提供了保障，允许将理想与计划的现实进行比较，加强沟通，并突出显示计划实施和评估所需的数据和资源。本文介绍了 NaviCare/SoinsNavi 的逻辑模型的开发，