Abstract This article outlines client and service data from an early psychosis service in New South Wales (NSW), Australia, and presents a client and service profile, with a focus on the psychiatric, psychosocial, and physical health profile of young people with early psychosis. Implications for practice are discussed. Client and service data were captured through a range of processes and comprise a number of different datasets, specifically client demographical information and service data as routinely collected (N = 601), psychosocial data collected through a file audit (N = 33), and client physical health data maintained by the physical health nurse (N = 39). The service researcher extracted all data from each of the databases and analyzed the data descriptively for client and service profile information. The client profile data indicate early psychosis clients present with a range of psychiatric, psychosocial, and physical health vulnerabilities. The data presented support the need for mental health care to be provided in conjunction with primary health care, vocational and employment support, exercise and dietary interventions, and support with substance use. Furthermore, this article highlights the importance of family inclusive practice and trauma-informed care in early psychosis services. The findings support calls for services to be integrated and young people to be responded to holistically through the integration of psychological, psychosocial, and physical health care.

中文翻译：

---

患有早期精神病的年轻人的精神、社会心理和身体健康状况：来自早期精神病干预服务的数据

摘要 本文概述了来自澳大利亚新南威尔士州 (NSW) 的早期精神病服务的客户和服务数据，并介绍了客户和服务概况，重点关注早期精神病年轻人的精神、社会心理和身体健康状况。 . 讨论了对实践的影响。客户和服务数据是通过一系列流程捕获的，包括许多不同的数据集，特别是常规收集的客户人口统计信息和服务数据 (N = 601)、通过文件审核收集的社会心理数据 (N = 33) 和客户由身体健康护士维护的身体健康数据（N = 39）。服务研究人员从每个数据库中提取所有数据，并针对客户和服务配置文件信息对数据进行描述性分析。客户档案数据表明，早期精神病客户存在一系列精神、社会心理和身体健康方面的弱点。所提供的数据支持将精神卫生保健与初级卫生保健、职业和就业支持、锻炼和饮食干预以及对物质使用的支持结合起来提供的必要性。此外，本文强调了家庭包容性实践和创伤知情护理在早期精神病服务中的重要性。调查结果支持通过整合心理、社会心理和身体保健来整合服务和对年轻人做出整体回应的呼吁。所提供的数据支持将精神卫生保健与初级卫生保健、职业和就业支持、锻炼和饮食干预以及对物质使用的支持结合起来提供的必要性。此外，本文强调了家庭包容性实践和创伤知情护理在早期精神病服务中的重要性。调查结果支持通过整合心理、社会心理和身体保健来整合服务和对年轻人做出整体回应的呼吁。所提供的数据支持将精神卫生保健与初级卫生保健、职业和就业支持、锻炼和饮食干预以及对物质使用的支持结合起来提供的必要性。此外，本文强调了家庭包容性实践和创伤知情护理在早期精神病服务中的重要性。调查结果支持通过整合心理、社会心理和身体保健来整合服务和对年轻人做出整体回应的呼吁。