ABSTRACT This paper explores the interactive quality of memories and how they lived on in the dataset of a two-year study conducted several years ago, in which a group of women engaged in close reading and memoir-writing practices, unpacking their personal memories to gain insight into their lived experiences. In the process of analysing the data from the study, the researcher realised that the data resisted reductive interpretation and categorisation. Despite the differences between the researcher and the participants in relation to socio-cultural backgrounds and life experiences, the data from the seemingly distant worlds, was both ‘alive’ and interacted with her across time. The researcher found that she shared memories with the participants which evoked a strong reaction within her. These shared memories set her on a path of becoming.

中文翻译：

---

记忆牵引：沉默另一边的咆哮

摘要 本文在几年前进行的一项为期两年的研究的数据集中探讨了记忆的互动质量及其如何继续存在，其中一组女性从事仔细阅读和撰写回忆录的实践，解开她们的个人记忆以获得深入了解他们的生活经历。在分析研究数据的过程中，研究人员意识到数据抵制还原性解释和分类。尽管研究人员和参与者在社会文化背景和生活经历方面存在差异，但来自看似遥远世界的数据既“活着”，又与她进行了时空互动。研究人员发现，她与参与者分享了回忆，这在她内部引起了强烈的反应。这些共同的记忆使她走上了成为的道路。