Abstract Some international libraries are still using the Anglo-American Cataloging Rules, 2nd edition revised, for cataloging even though the Library of Congress and other large libraries have retired it in favor of Resource Description and Access. One of these libraries is the National Library of Greece, which consults the Library of Congress database before establishing authorities. There are cultural differences in names and subjects between the Library of Congress and the National Library, but some National Library terms may be more appropriate for users than the Library of Congress-established forms.

中文翻译：

---

希腊主题和地名机构以及国会图书馆

摘要尽管美国国会图书馆和其他大型图书馆为了支持资源描述和访问而将其淘汰，但一些国际图书馆仍在使用第二版修订的《英美编目规则》进行编目。这些图书馆之一是希腊国家图书馆，在建立管理机构之前先咨询国会图书馆数据库。国会图书馆和国家图书馆之间名称和主题的文化差异，但是某些国家图书馆术语可能比国会图书馆建立的形式更适合用户。