This work seeks to indicate how psychology can assist art by denoting the importance of interpersonal relations in the process of artistic production, specifically film directing. A model of an ideal director is introduced, which is composed of personal qualities and fields of study that must be mastered. The profession’s specific phenomena are explored: empathy, objectivity and assertiveness, feedback, living the moment, and personality issues the director brings to the set. It is proposed that knowledge in these subjects can provide benefits to the director’s relationship with his/her team, thus making professional development possible.

中文翻译：

---

人际关系作为电影导演的工具

这项工作旨在通过指出人际关系在艺术创作过程中的重要性，特别是电影导演，来表明心理学如何帮助艺术。介绍了一个理想导演的模型，它由必须掌握的个人素质和研究领域组成。探讨了该行业的具体现象：同理心、客观性和自信、反馈、活在当下，以及导演为片场带来的个性问题。建议这些学科的知识可以为董事与他/她的团队的关系带来好处，从而使专业发展成为可能。