Abstract This article argues that Sigismunda, the female protagonist of Miguel de Cervantes’ Los trabajos de Persiles y Sigismunda needs to be viewed in as a pilgrim in order to comprehend the agency granted her in the work’s title. Elements examined include: the historical experience of women pilgrims in the medieval and early modern periods; a re-examination of the names of the two main characters as well as the title; the image of the labyrinth in relation to pilgrimage as well as desire; and the relation of the female pilgrim to the socially pejorative category, vagamunda.

中文翻译：

---

塞万提斯的《西吉斯蒙达》作为 Vagamundas 中的朝圣者

摘要 本文认为，米格尔·德·塞万提斯（Miguel de Cervantes）的女主人公西吉斯蒙达（Sigismunda）需要将其视为朝圣者，才能理解作品名称赋予她的机构。审查的要素包括：中世纪和近代早期女性朝圣者的历史经历；重新检查两个主要角色的名字和标题；与朝圣和欲望有关的迷宫形象；以及女性朝圣者与社会贬义类别 vagamunda 的关系。