RESUMEN Hay una faceta de la producción crítica y ensayística de Carmen de Burgos que no ha sido estudiada aún. Se trata de las semblanzas literarias que escribió entre 1919 y 1920 con ocasión del homenaje que «La Novela Corta» quiso rendir a los escritores españoles del siglo XIX. Pues bien, abordamos aquí por primera vez el análisis de tres de estas semblanzas, las dedicadas a Ramón de Mesonero Romanos, Wenceslao Ayguals de Izco y Ramón de Campoamor. De acuerdo con el afán divulgativo de la colección, Carmen de Burgos asume la tarea de contribuir a la educación de la clase obrera y lo hace en un período muy convulso desde el punto de vista social de la historia de España. Por esta razón, la versión que ofrece de la trayectoria política de estos escritores es tan significativa, y a ello se suma la vertiente humana, familiar, de los biografiados, que Carmen de Burgos procura ofrecer y que nos ha llevado a indagar qué relaciones tuvieron con las mujeres, con sus esposas, con las escritoras del momento, etc.

中文翻译：

---

Carmen de Burgos y la literatura del XIX: las biografías de Mesonero, Campoamor y Ayguals de Izco para La Novela Corta

RESUMEN Hay una faceta de la producción crítica y ensayística de Carmen de Burgos que no ha sido estudiada aún。Se trata de las semblanzas literarias que escribió entre 1919 y 1920 con ocasión del homenaje que «La Novela Corta» quiso rendir a los escritores españoles del siglo XIX。Pues bien、abordamos aquí porprimera vez el análisis de tres de estas semblanzas、las dedicadas a Ramón de Mesonero Romanos、Wenceslao Ayguals de Izco y Ramón de Campoamor。De acuerdo con el afán divulgativo de la colección, Carmen de Burgos asume la tarea de contribuir a la educación de la clase obrera y lo hace en un período muy convul​​so desde el punto de vista social de la historia de la historia de la colección。Por esta razón, la versión que ofrece de la tabeectoria politica de estos escritores es tan significativa, ya ello se suma la vertiente humana, 熟悉的, de los biografiados,