ABSTRACT Interpersonal neurobiology has provided insight and given importance to right brain implicit processes within the context of psychotherapy. This includes intersubjectivity, awareness of bodily felt experience, and clinical intuition. The field of somatic psychotherapy utilises the awareness of sensorial experience and embodiment as sources of knowledge through the integration of mind and body in the process of healing. This article explores the relationship between the somatic experiences of intuition and the field of somatic psychotherapy through an epistemological vision of providing insight and ground to a common, yet not fully understood phenomenon in clinical practice. A definition of clinical intuition from a somatic perspective is presented as well as a three-phase non-linear model that incorporates understandings from neuroscience and interpersonal neurobiology. The embodied intersubjective field, hemispheric integration, and embodiment practices are explored in this model to serve as a bridge between theory and practice and to hold the potential for transformation.

中文翻译：

---

主体间的体现空间：临床直觉在躯体心理治疗中的作用

摘要人际关系神经生物学为心理治疗范围内的右脑隐性过程提供了见识并给予了重视。这包括主体间性，对身体感受的认识以及临床直觉。躯体心理治疗领域利用感官体验和体现的意识作为康复过程中身心融合的知识来源。本文通过认识论的视角探索直觉的躯体经验与躯体心理治疗领域之间的关系，这种认识论观点为临床实践中常见但尚未完全理解的现象提供了见解和基础。提出了从躯体角度对临床直觉的定义，以及结合了来自神经科学和人际关系神经生物学的理解的三相非线性模型。在该模型中探索了主体间的内在领域，半球整合和具体实践，以作为理论与实践之间的桥梁，并具有变革的潜力。