Abstract This paper presents a case study the Estate Romana (Roman Summer), an initiative promoted between 1977 and 1985 by Rome’s city councilor for culture, Renato Nicolini. Starting from the alternative reuse of archaeological sites, decayed places and abandoned territories, through the interaction with cinema, dance, theatre and poetry performances, the events of the Estate Romana are elements of an “immaterial urbanism” that revived the economic and overall destiny of the Italian capital. In a period characterized by great social and political crisis, the rediscovery of ephemeral practices introduced urban governance tools particularly aimed at rebuilding spaces for collective life. In discussing the Estate Romana, the aim is to investigate the ability of festival architectures, or non-architectures, to shape the city, rediscovering extant heritage not only in cultural terms but also in its innovative values.

中文翻译：

---

夏令。公共空间共存的时代与文化

摘要 本文介绍了一个案例研究 Estate Romana（罗马夏季），这是 1977 年至 1985 年间由罗马市文化议员雷纳托·尼科利尼 (Renato Nicolini) 发起的一项倡议。从考古遗址、腐烂的地方和废弃地区的替代再利用开始，通过与电影、舞蹈、戏剧和诗歌表演的互动，罗马庄园的事件是“非物质城市主义”的元素，它重振了城市的经济和整体命运。意大利首都。在一个以巨大的社会和政治危机为特征的时期，对短暂实践的重新发现引入了专门旨在重建集体生活空间的城市治理工具。在讨论Estate Romana时，目的是调查节日建筑或非建筑塑造城市的能力，