ABSTRACT In the All Souls Procession, a large event in honor of the dead in Tucson in the southwestern U.S. borderlands, locals construct community through the Procession, while presenting its historic and cultural complexity through diverse collective performances. In this ethnographic work we interpret these performances through frames – genres of performance replayed as community expression – and we analyze salient Procession frames including community ritual, inclusion, Temporary Autonomous Zone, Day of the Dead fantasy, and parade. We offer our heuristic for the study of frames in participatory performances as a method to disentangle social dynamics in communities and collective identities.

中文翻译：

---

亚利桑那州万灵游行中的框架和社区

摘要 在美国西南部边境地区图森为纪念死者而举办的“万灵游行”中，当地人通过游行构建社区，同时通过多样化的集体表演展示其历史和文化的复杂性。在这部民族志作品中，我们通过框架来解释这些表演——作为社区表达重播的表演类型——我们分析了突出的游行框架，包括社区仪式、包容、临时自治区、亡灵节幻想和游行。我们为研究参与式表演中的框架提供了启发式方法，作为一种解开社区和集体身份中的社会动态的方法。