The work of the Nepal Picture Librarys Feminist Memory Project illustrates how the archive extends, even as it complicates, the act of narrating inclusive national histories. Thinking through Ariella Azoulays (2012) conception of the event of photography, our interest is in how the archives numerous participant contributions and interpretations help create multicultural and pluralist representations, that have the potential to counter monologic national histories.

中文翻译：

---

档案对话：尼泊尔图片图书馆的女性主义记忆项目

尼泊尔图片图书馆女权主义记忆项目的工作说明了档案如何扩展，即使它使叙述包容性国家历史的行为复杂化。考虑到 Ariella Azoulays (2012) 对摄影事件的概念，我们的兴趣在于档案中众多参与者的贡献和解释如何帮助创造多元文化和多元化的表现，这些表现有可能对抗单一的国家历史。