ABSTRACT This paper analyses the value of Hubei Ancient Village as an example of urban villages by examining its historical evolution, cultural continuity, existing problems and corresponding connection to the development of Shenzhen. This paper expounds the necessity of maintaining Hubei Ancient Village, an urban village, and proposes a low-disturbance plan for protecting the human environment and advancing the progressive renewal of the material landscape to ensure the overall protection of the village at the dual levels of material and culture. This study also provides a reference for the formulation of protection rules for other urban villages.

中文翻译：

---

新兴城市城中村保护与更新研究——以深圳湖北古村落为例

摘要 本文通过考察湖北古村落的历史沿革、文化延续性、存在的问题以及与深圳发展的对应关系，分析湖北古村落作为城中村的价值。阐述了保持湖北古村作为城中村的必要性，提出了保护人文环境、推进物质景观渐进更新的低扰动规划，从物质的双重层面保障村落的整体保护。和文化。本研究也为其他城中村保护规则的制定提供参考。