ABSTRACT Delle missioni diplomatiche di età moderna rimangono documenti che raccontano lo stesso viaggio da prospettive diverse, ma la lettura comparativa di questi testi non ha ancora riscontrato un adeguato interesse. L’articolo analizza due diari di viaggio in Polonia del nunzio apostolico Andrea Santacroce e del suo segretario Giovan Battista Fagiuoli, con particolare attenzione sulle prime impressioni della missione. Ambedue i testi, inediti in Italia e trascurati dalla critica, sono incorporati in memorie autobiografiche che mettono in primo piano la figura del narratore-viaggiatore. Gli stessi avvenimenti vi si presentano in ottiche diverse: quella di un romano e di un fiorentino, di un ecclesiastico e di un laico, di un inviato della Santa Sede e di un poeta satirico. L’articolo vuole mostrare la relatività dei punti di vista nella scrittura autobiografico-odeporica italiana di fine Seicento, fornendo così un nuovo contributo alle ricerche sulla letteratura di viaggio e alla storia del genere autobiografico.

中文翻译：

---

到了适当的地点：安德里亚·圣克鲁斯（Andrea Santacroce）和尼古拉·巴蒂斯塔·法吉奥利（Nio Polonia del Seicento）

摘要外交使团和专业的外交使团在各种情况下都可以胜任，可以从任何问题上进行比较。L'articolo analizza Due diari di viaggio在Polonia del nunzio apostolico Andrea Santacroce e del suo segretario Giovan Battista Fagiuoli，参加运动的人通常是sulle的主要印象。义大利大使，意大利评论家，意大利评论家，原始人钢琴演奏家协会的回忆录。各种景点的Gli stessi旅馆均提供了不同的服务：古罗马酒庄，佛罗伦萨酒庄，罗马教堂酒庄，西班牙酒庄酒，意大利圣塞德酒庄和萨蒂里科酒庄。