ABSTRACT The presented research, characterized as a case study, was conducted in the months of April and May 2018 in the Matam Region, north of Senegal, conducted by Centro Ricerche IDOS within the framework of a project of economic development and business creation, realized by the Italian branch of the Green Cross NGO and funded by the Italian Ministry of the Interior. The research activity envisaged by the project was focused, first of all, on the knowledge level of the risks associated with migration among the rural population of the region, but many of the hypotheses concerned the relations that had never been sufficiently thematized between migratory waves and climate changes that have affected the area in the last 50 years.

中文翻译：

---

塞内加尔的移民和气候变化。马塔姆地区，一个标志性的案例研究

摘要 所介绍的研究以案例研究为特征，于 2018 年 4 月和 5 月在塞内加尔北部的马塔姆地区进行，由 Centro Ricerche IDOS 在经济发展和商业创造项目的框架内进行，由绿十字非政府组织的意大利分部，由意大利内政部资助。该项目设想的研究活动首先侧重于该地区农村人口中与迁移相关的风险的知识水平，但许多假设涉及从未充分主题化的迁移浪潮和过去 50 年来影响该地区的气候变化。