ABSTRACT The objective of this article is to examine the unexplored role of public defenders who provide legal aid services to immigrants within the debate on the migration control and rescue industries. Although these services are provided by bar associations, public organizations that group private professionals, they are paid for with government funds due to regulations guaranteeing the right to legal defence. The main argument and conclusion of this article is that although lawyers working in these services receive public compensation for the legal aid they provide, they generally become public defenders due to personal beliefs, such as a commitment to protecting the rights of foreigners.

中文翻译：

---

西班牙在移徙行业辩论中的法律援助服务。公共政策，商业或社会妥协？

摘要本文的目的是在有关移民控制和救援行业的辩论中，研究为移民提供法律援助服务的公设辩护律师的未开发角色。尽管这些服务是由律师协会，将私人专业人员组成团体的公共组织提供的，但由于法规保障了法律辩护权，因此需要政府支付这些费用。本文的主要论点和结论是，尽管从事这些服务的律师会为其提供的法律援助而获得公共赔偿，但由于个人的信念，例如致力于保护外国人的权利，他们通常会成为公共辩护人。