ABSTRACT Counselors regularly deal with a wide variety of trauma-affected clients. However, supervisors are often not knowledgeable about trauma-informed supervision that addresses the unique features and challenges associated with working with trauma-affected clients. Trauma-informed supervision is important for counselors in supervision. Trauma-informed counseling supervision is a way to guide the counselor in supervision who is working with trauma-affected clients and to concurrently assess and help the counselor address issues of vicarious trauma and encourage self-care.

中文翻译：

---

创伤知情的咨询监督：每个咨询师都应该知道的一些事情

摘要辅导员定期与各种受创伤影响的客户打交道。但是，主管常常不了解与创伤相关的客户打交道所涉及的独特功能和挑战的创伤知情监管。创伤知情的监督对于监督中的辅导员很重要。创伤知情的咨询监督是一种指导咨询员进行监督的方法，该咨询员正在与受创伤影响的客户一起工作，同时评估和帮助咨询员解决替代创伤问题并鼓励自我护理。