Workers in the informal transport sector are often exposed to multiple forms of workplace violence, for instance by the police and their colleagues. Through a collection of rich ethnographic stories and using the concept of popular resistance, this article investigates how and under what conditions rickshaw drivers in Bogotá resist violence in their workplace. The results reveal that rickshaw associations have been essential in articulating acts of everyday resistance to the legal ban on this activity, such regulating routes, fees and stops. However, associations have created new forms of oppression, being labelled as mafia-like organisations, showing that resistance can also translate into new forms of domination. Contrary to the argument that everyday resistance is uncoordinated, this article shows that acts of everyday resistance can be organised by actors that switch between different individual and collective strategies. Thus, organisations can provide a framework to resist the law on an everyday basis.

中文翻译：

---

组织日常抵抗：波哥大人力车司机的民族志研究

非正规交通部门的工人经常面临多种形式的工作场所暴力，例如来自警察及其同事的暴力。通过收集丰富的民族志故事并使用大众抵抗的概念，本文调查了波哥大的人力车司机如何以及在何种条件下抵抗工作场所的暴力。结果表明，人力车协会在阐明日常抵制这项活动的法律禁令方面发挥了重要作用，例如调节路线、费用和停靠点。然而，协会创造了新的压迫形式，被标记为类似黑手党的组织，表明抵抗也可以转化为新的统治形式。与日常抵抗不协调的论点相反，本文表明，在不同的个人和集体策略之间切换的行为者可以组织日常抵抗行为。因此，组织可以提供一个框架来每天抵制法律。