Kashmir Pending (2007) is the graphic novel of a man who joined the militant insurgency against Indian rule in Kashmir, but who eventually became disillusioned with the revolutionaries. It is valuable in portraying some aspects of the situation in Kashmir that are largely absent from mainstream treatments of the conflict. Nonetheless, it is problematic in a number of ways, ranging from its somewhat unrepresentative apportioning of the violence in Kashmir to its use of a childhood model of militants in its emplotment of the insurgency. In consequence, the novel arguably reinforces a liberal colonialist ideology regarding Indian control of Kashmir.

中文翻译：

---

克什米尔（K​​ashmir Pending）：图画小说中的叙事与意识形态

克什米尔·未定（Kashmir Pending，2007年）是一本漫画小说，该人加入了反对印度克什米尔统治的激进叛乱，但最终对革命者幻灭了。这对于描述克什米尔局势的某些方面是有价值的，而这些方面在主流冲突处理中基本上是没有的。然而，从若干方面来说，这是有问题的，从对克什米尔暴力的分摊没有代表性，到在叛乱中使用童年时期的武装分子模式。结果，这部小说可以说强化了关于印度控制克什米尔的自由殖民主义意识形态。