ABSTRACT As we prepare for the 9th IDIERI in New Zealand, this paper revisits the issues foregrounded at the 2015 Institute and offers possible prompts for considering the state of our art today. A meditation on the concept of ‘open culture’ – the Institute theme – this keynote explores Kuo Pao Kun’s injunction ‘to extend one’s self beyond one’s own culture’ and how and why our capacity for that ‘extension’ is so constrained. Exploring the ‘famine of quality conversation’ and exampled by a case study, the author offers three possibilities that may make it difficult for ‘the light to get in’ and ways in which our own practice may act as a deterrent to that occlusion.

中文翻译：

---

有什么关系 主题演讲2015年7月6日

摘要当我们为第9届IDIERI新西兰大会做准备时，本文回顾了2015年研究院所面临的问题，并为我们当今的技术现状提供了可能的提示。在对“开放文化”概念（研究所主题）的沉思中，本主题演讲探讨了郭宝昆的“将自我扩展到自身文化之外的禁令”，以及我们如何以及为何如此“扩展”能力受到限制。通过探讨“质量对话的饥荒”并以案例研究为例，作者提供了三种可能使“光线无法进入”的可能性以及我们自己的实践可能阻止这种遮挡的方式。