from the vicissitudes of global capital flows and markets? How might their forms reveal a different constellation of anxieties and anxiety management? In my opening paragraph, I described Fictitious Capital as a welcome addition to Arabic nahd a studies. It is that, and much more. It is a text that transcends disciplinary boundaries to bring nineteenth century Arabic novels into a broader conversation with scholarship in material culture, Victorian literature, economic theory, historiography, and capital. It reminds us that texts are deeply embedded in their presents, and play a central role in working out some of the contradictions of their times, especially in turbulent eras. Fiction, in content and form, is a responsive and generative cultural actor, and scholarship cannot but be enriched by an approach such as this one that steadily and skillfully weaves these multiple threads. As such, Fictitious Capital offers to be both a model and a blueprint for future research in Arabic literary studies and beyond.

中文翻译：

---

古兰经与现代阿拉伯文学批评：从塔哈到纳斯尔

来自全球资本流动和市场的变迁？它们的形式如何揭示焦虑和焦虑管理的不同星座？在我的开篇段落中，我将虚拟资本描述为对阿拉伯语 nahd a 研究的一个受欢迎的补充。就是这样，还有更多。这是一篇超越学科界限的文本，将 19 世纪的阿拉伯小说带入了更广泛的对话，涉及物质文化、维多利亚时代文学、经济理论、史学和资本方面的学术研究。它提醒我们，文本深深植根于它们的当下，并在解决其时代的一些矛盾中发挥着核心作用，尤其是在动荡的时代。小说，在内容和形式上，是一个反应灵敏的生成性文化演员，和学术不能不通过像这种稳定而巧妙地编织这些多条线索的方法来丰富。因此，虚构资本为阿拉伯文学研究及其他领域的未来研究提供了榜样和蓝图。