This section of the journal comprises two core sets of reports linked to work in 2018: finds and analyses relating to the Portable Antiquities Scheme (PAS) and site-specific discoveries and reports in medieval Britain and Ireland (MB&I), with a selection of highlighted projects. For the PAS report, reviews on coin and non-coin finds and on specific research angles are presented. For MB&I, the Society is most grateful to all contributors (of field units, museums, universities, developers, specialist groups and individuals) who have provided reports on finds, excavations, field-surveys and building analyses for 2016. For MB&I, see below for the format and content of the Fieldwork Highlights section and for contact details of the compilers. Annual Specialist Groups Reports appear in the Society’s Newsletter.

中文翻译：

---

2018年的中世纪英国和爱尔兰

该期刊的这一部分包括与 2018 年工作相关的两组核心报告：与便携式古物计划 (PAS) 相关的发现和分析以及中世纪英国和爱尔兰 (MB&I) 的特定地点发现和报告，其中精选了一些突出显示的项目。对于 PAS 报告，提出了对硬币和非硬币发现以及特定研究角度的评论。对于 MB&I，协会非常感谢所有提供 2016 年发现、挖掘、实地调查和建筑分析报告的贡献者（实地单位、博物馆、大学、开发商、专家团体和个人）。对于 MB&I，见下文实地工作重点部分的格式和内容以及编者的联系方式。年度专家组报告出现在学会的通讯中。