Following the German invasion of the Netherlands in May 1940, a Dutch government in exile was set up in London. One of the most important activities of these exiles was to make propaganda against the Nazi’s and throughout the war they operated Radio Oranje (Radio Orange), a wireless station that broadcasted to the Netherlands using BBC-transmitters. Another part of the Dutch broadcasting outfit in England was a ‘listening service’ that made daily reports about Dutch-language radio broadcasts from Hilversum by the Nazi regime. This article draws from a complete, and previously unused, set of these monitoring reports to analyse the Dutch propaganda war in the ether. The source material reveals that notions of Dutch neutrality were central to the radio broadcasts at both sides of the North Sea. In addition, the reports show how the London broadcasters singled out and targeted specific Nazi propagandists whom they thought to be the most dangerous.

中文翻译：

---

中立之战

1940 年 5 月德国入侵荷兰后，荷兰流亡政府在伦敦成立。这些流亡者最重要的活动之一是对纳粹进行宣传，在整个战争期间，他们运营着 Radio Oranje（橙色广播），这是一个使用 BBC 发射机向荷兰广播的无线电台。在英格兰的荷兰广播公司的另一部分是“收听服务”，每天报道纳粹政权从希尔弗瑟姆 (Hilversum) 广播的荷兰语广播。本文取材于一套完整且以前未使用过的监控报告，以分析荷兰在以太坊中的宣传战。原始材料显示，荷兰中立的概念是北海两岸无线电广播的核心。此外，