The “life phenomenology” theme of the 35 th International Human Science Research Conference challenged participants to consider pressing questions of life and of living with others of our own and other-than-human kinds. The theme was addressed by keynote speakers Maxine Sheets-Johnstone, Ralph Acampora and David Abram who invoked a motile, affective and linguistic awareness of how we might dwell actively and ethically amongst human communities and with the many life forms we encounter in the wider, wilder world we have in common. Conference participants were provoked to consider the following questions: “How might phenomenology have us recognize a primacy of movement and bring us in touch with the motions and gestures of the multiple lifeworlds of daily living? What worlds from ecology to technology privilege certain animations? What are the affects and effects of an enhanced phenomenological sensitivity? What senses, feelings, emotions and moods of self-affirmation and responsiveness to others sustain us in our daily lives? And to what extent might the descriptive, invocative, provocative language of phenomenology infuse the human sciences and engender a language for speaking directly of life?”

中文翻译：

---

社论：生命现象学-运动，情感和语言

第35届国际人类科学研究大会的“生命现象学”主题向与会人员提出挑战，要求他们考虑生活中的紧迫问题以及与我们自己和非人类的他人一起生活的紧迫问题。主题演讲人Maxine Sheets-Johnstone，Ralph Acampora和David Abram谈到了这个主题，他们唤起了一种动感，情感和语言意识，认识到我们如何在人类社区中积极地和道德地居住，以及我们在更广阔，更旷野中遇到的许多生命形式我们有一个共同的世界。会议参加者被激发考虑以下问题：“现象学如何使我们认识到运动的首要性，并使我们与日常生活的多种生活世界的运动和手势保持联系？从生态学到技术，有哪些世界赋予某些动画以特权？现象学敏感性增强的影响和影响是什么？自我肯定和对他人的反应的感觉，感觉，情感和情绪在我们的日常生活中维持着我们吗？现象学的描述性，启发性和挑衅性语言可以在多大程度上注入人文科学并产生一种语言来直接表达生命？