Purpose: an analysis of the competitive activity of men's club handball teams in the final tournament of the European Champions and Champions League Cup gives you the opportunity to determine the rating of the teams on the continent and the development tendencies of the game. Material: the best men's handball clubs from 52 national federations in Europe which competed in the qualifying tournament and the group stages of the draw and were the winners and prize winners of the European Champions and Champions League Cup of 1956/1957-2017/2018. A systematic review of the available qualitative literature was conducted according to Preferred Reporting Items for Systematic reviews. The “Web of Science”, “Physical Education Index (ProQuest)”, “Google Scholar” and “Scientific Periodicals Ukraine” databases were used in order to ensure, from an early stage, the scientific quality of the revised studies. The research was conducted based on ‘any field’ (e.g. title, abstract, text) and no restrictions were made regarding the language of publication. The terms used in the research were “teams scoring performance”, “elite handball”, “game location”, “players exclusions”, “home advantage”, “quality”, “opposition”, and “indicators”. The quality of the articles was assessed by a set of criteria developed by members of the Evidence for Policy and Practice Information and other specialists. The initial search found 132 journal articles; for a final list of 52 publications. Results: The article covers the organizational aspects of the competitive activity of men's handball clubs in Europe at the European Champions and Champions League tournaments from 1956 to 2018. The given analysis of the highest achievements of the leading handball clubs which are not only winners and prize winners, but also the countries that they represented. The winners and prize winners are marked both between teams of different countries and teams of one country. Conclusions: Achievements and rankings of the leading handball clubs in the international arena are the main components of preparing them for official competitions: new approaches to planning the preparation of players and teams for higher sports achievements and maximum realization of individual opportunities; the integration of the individual readiness of highly skilled handball players into leading handball clubs; to the important aspects of the new rules of the game, which are developed in the theory and implemented in practice; the main tendencies in the international and European handball that systematically develop and apply to a core of players as well as the next reserve.

中文翻译：

---

游戏开发方面手球俱乐部竞争活动结果的分析与归纳

目的：分析欧洲冠军联赛和冠军联赛杯决赛中男子俱乐部手球队的竞争活动，使您有机会确定欧洲大陆各队的等级以及比赛的发展趋势。材料：来自欧洲52个国家联盟的最佳男子手球俱乐部，参加排位赛和抽奖的小组赛，是1956 / 1957-2017 / 2018年欧洲冠军和冠军联赛杯的获胜者和获奖者。根据系统评价的首选报告项目，对可用的定性文献进行了系统评价。为了确保以下内容的使用，我们使用了“科学网络”，“体育教育索引（ProQuest）”，“ Google学术搜索”和“乌克兰科学期刊”数据库，从早期开始，对科学质量进行修订研究。该研究是基于“任何领域”（例如标题，摘要，文本）进行的，对出版语言没有任何限制。研究中使用的术语是“球队得分表现”，“精英手球”，“比赛位置”，“球员排斥”，“主场优势”，“质量”，“反对”和“指标”。文章的质量由政策和实践信息证据委员会的成员以及其他专家制定的一套标准进行评估。最初的搜索找到132篇期刊文章；以获得52种出版物的最终清单。结果：本文涵盖了1956年至2018年欧洲冠军联赛和冠军联赛中欧洲男子手球俱乐部竞争活动的组织方面。分析了领先的手球俱乐部的最高成就，这些俱乐部不仅是优胜者和获奖者，而且还代表他们所代表的国家。获奖者和获奖者在不同国家的团队和一个国家的团队之间进行标记。结论：在国际舞台上领先的手球俱乐部的成就和排名是为正式比赛做准备的主要组成部分：规划球员和球队为取得更高运动成就和最大程度实现个人机会的准备的新方法；将高水平手球运动员的个人准备水平整合到领先的手球俱乐部中；在理论上发展并在实践中实施的新游戏规则的重要方面；