Abstract In the context of the global debate about the revolving door between private and public sectors, the case of Chile, a country in which the State has been considerably weakened, is of great interest. First, we describe the career paths of a universe of 386 individuals who held the posts of minister, undersecretary (vice-minister) and superintendent between 2000 and 2014. Then, we examine the determinants of traffic between the public and private spheres using mixed-effects logistic regression and a maximum likelihood logit model. Sex, professions of economist or lawyer, and private sector provenance are significant variables that increase the probabilities of transition from the private to the public sphere and subsequent return to the private world. The fact of being a political party member is significant but lessens the probability of circulation. This effect is different depending on the government and the type of position.

中文翻译：

---

智利行政部门的公私流通和旋转门（2000-2014年）

摘要在关于私营部门和公共部门之间的旋转门的全球辩论中，引起极大关注的国家是智利。首先，我们描述了一个由386名个人组成的宇宙的职业道路，这些人在2000年至2014年期间担任部长，副部长（副部长）和总监的职位。然后，我们使用混合模型研究了公共领域和私人领域之间流量的决定因素。影响逻辑回归和最大似然对数模型。性别，经济学家或律师的职业以及私营部门的来历是重要的变量，它们增加了从私有领域过渡到公共领域并随后返回私有世界的可能性。成为政党成员这一事实很重要，但可以减少流通的可能性。根据政府和职位类型的不同，这种影响是不同的。