Abstract Although public space is supposed to be democratic and accessible to all, in reality, such access is inegalitarian and exclusionary. The research aims, therefore, to understand how public space that reflects the imposition of interests of dominant ideologies affects the consumption practices of nondominant ideologies. The qualitative research data were collected in the context of urban cycling through in-depth interviews and observation and are analyzed using a hermeneutical approach. The research explains that, in order to deal with the limits of public space use, these consumers use tactics involving (1) disputes for space, (2) disorganized occupation, and (3) transgressive practices; moreover, there is an overlapping relationship between the agency of consumers and public space.

中文翻译：

---

公共空间的使用限制和消费者策略：城市自行车研究

摘要尽管公共空间应该是民主的，并且所有人都可以使用，但实际上，这种访问是不平等的和排他性的。因此，该研究旨在了解反映主导意识形态利益的公共空间如何影响非主导意识形态的消费实践。定性研究数据是在城市自行车运动中通过深入的访谈和观察收集的，并使用解释学方法进行了分析。该研究解释说，为了应对公共空间使用的局限性，这些消费者使用的策略涉及（1）空间争端，（2）无组织的占领和（3）过犯行为；此外，消费者的代理与公共空间之间存在重叠的关系。