ABSTRACT This article explores how local resilience is realised in post-conflict reconstruction, by examining the redevelopment of Buddhist institutions in Cambodia. It firstly proposes three forms of resilience that were significant in the local level peacebuilding practice in the country – recovery, maintenance and transformation – and examines the process by which each form of resilience was materialised from the perspectives of local communities. Moreover, this study highlights two factors that determined the development of local resilience: ontological security and local leadership structure. Based on the empirical findings, this study discusses the conceptual and theoretical implications of such elements of resilient peacebuilding.

中文翻译：

---

地方适应力与社会制度的重建：柬埔寨高棉过后的佛教僧伽的恢复，维持和转型

摘要本文通过考察柬埔寨佛教机构的重建，探讨了在冲突后重建中如何实现地方弹性。它首先提出了在该国地方一级的建设和平实践中具有重要意义的三种形式的复原力–恢复，维持和转型–并从地方社区的角度审查了实现每种形式的复原力的过程。此外，本研究重点介绍了决定本地弹性发展的两个因素：本体安全性和本地领导结构。基于实证研究结果，本研究讨论了弹性建设和平的这些要素的概念和理论含义。