Myanmar is undergoing significant political reforms and socio-political changes, which have been more rapid and broad than anticipated by most commentators. While ongoing reforms face significant obstacles and vested interests, and is far from assured, reform to date has already significantly altered the international relations of the state. From a development perspective, the growing international acceptability of the regime has begun to change donor attitudes, with development assistance rather than merely humanitarian aid now being discussed, and the conditionality attached to international assistance changing. This paper explores these changes in donor policies toward Myanmar, examining the prospects for development partnership with relevant government programs and agencies, and analysing the ways and sectors development assistance may be able to be used to strengthen the ongoing reform and national transition.

中文翻译：

---

在发展援助下支持缅甸的国家转型

缅甸正在进行重大的政治改革和社会政治变革，其速度和范围比大多数评论员所预期的更快。尽管正在进行的改革面临着巨大的障碍和既得利益，并且远未得到保证，但迄今为止的改革已经大大改变了国家的国际关系。从发展的角度来看，该制度日益提高的国际接受度已开始改变捐助者的态度，不仅讨论发展援助，而不仅仅是讨论人道主义援助，而且国际援助所附带的条件也在改变。本文探讨了捐助者对缅甸政策的这些变化，并研究了与相关政府计划和机构建立合作伙伴关系的前景，