ABSTRACT This article discusses how religious place-making contributes to the mobility and transnational connection of migrants during their periods of transit and fragmented journeys. Based on ethnographic research conducted in Pentecostal Charismatic Christian churches in Rabat and Casablanca, it describes how the establishment of religious places by West and Central African Christian migrants is an outcome of the blockades and ruptures that many of them experience in the buffer zone that Morocco has become. Moreover, this article demonstrates how the religious and social practices within these migrant spaces contribute to the development of mobility in terms of both the sending and receiving nations, as well as the believer’s integration into transnational Charismatic Christian territories. In this context of forced immobility and limited religious freedom, the transnational and decentralised dimensions of Pentecostal Charismatic Christianity have been particularly suitable for stranded Christian African migrants who aim to remain their agency and achieve in a better future, potentially through emigration to Europe.

中文翻译：

---

过境空间中的宗教：非洲基督教移民教会和摩洛哥的跨国流动

摘要 本文讨论了宗教场所营造如何促进移民在过境和分散旅行期间的流动性和跨国联系。基于在拉巴特和卡萨布兰卡五旬节派魅力基督教教堂进行的民族志研究，它描述了西非和中非基督教移民建立宗教场所如何是他们中的许多人在摩洛哥拥有的缓冲区中经历的封锁和破裂的结果变得。此外，本文展示了这些移民空间中的宗教和社会实践如何促进派遣国和接收国的流动性发展，以及信徒融入跨国灵恩派基督教领土。